{"id":1812,"date":"2025-09-26T20:28:33","date_gmt":"2025-09-26T20:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nihouse.fwc-staging.com\/?page_id=1812"},"modified":"2026-03-25T09:49:31","modified_gmt":"2026-03-25T16:49:31","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nihouse.fwc-staging.com\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Header” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#85c3e0″ background_image=”https:\/\/nihouse.fwc-staging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gradient-lighter.jpg” custom_padding=”96px||||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”40px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”370cf134-a811-4d7c-90e9-083991f25ee4″ header_font=”Trirong|500|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”80px” header_line_height=”1.1em” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]

Conditions d\u2019utilisation<\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#000000″ divider_weight=”2px” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”210px” height=”2px” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Projects” module_id=”spotlights” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” top_divider_height=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”7d4a8cbc-5ddd-46c9-be95-23498c921cdd” header_2_font=”Trirong|500|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”60px” header_2_line_height=”1.1em” custom_margin=”60px||||false|false” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.3em” header_2_line_height_phone=”1.4em” header_2_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur\u00a0: 16\u00a0septembre\u00a02025<\/strong><\/h4>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”.ft-32 {|| font-size: 32px;||}” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Acceptation\u00a0<\/b><\/p>\n

La pr\u00e9sente entente portant sur les conditions d\u2019utilisation (\u00ab\u00a0l\u2019Entente\u00a0\u00bb) est un accord juridique entre vous et la Sinneave Family Foundation (\u00ab\u00a0Sinneave\u00a0\u00bb), propri\u00e9taire et exploitante de ce site Internet (\u00ab\u00a0le Site\u00a0\u00bb). Elle d\u00e9crit les conditions et modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation du Site. En acc\u00e9dant au Site et en l\u2019utilisant, vous indiquez votre acceptation d\u2019\u00eatre li\u00e9\u00b7e par les conditions et modalit\u00e9s de la pr\u00e9sente Entente. Si vous n\u2019acceptez pas ces conditions et modalit\u00e9s, veuillez ne pas acc\u00e9der au Site et ne pas l\u2019utiliser. Sinneave pourrait r\u00e9viser la pr\u00e9sente Entente \u00e0 tout moment par une mise \u00e0 jour de cette publication. L\u2019utilisation du Site apr\u00e8s la publication d\u2019une telle mise \u00e0 jour constitue votre acceptation de ces conditions r\u00e9vis\u00e9es. Veuillez visiter cette page p\u00e9riodiquement pour prendre connaissance de la pr\u00e9sente Entente.<\/p>\n

Il est interdit de contrecarrer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 du Site et d\u2019exploiter de mani\u00e8re abusive le Site ou les ressources, services et r\u00e9seaux du syst\u00e8me accessibles par le Site ou qui y sont li\u00e9s. Vous devez utiliser le Site uniquement pour des fins l\u00e9gales.<\/p>\n

Le contenu n\u2019est pas un avis professionnel<\/b><\/p>\n

Le contenu du Site est publi\u00e9 \u00e0 des fins informatives seulement. Il ne constitue aucunement un avis m\u00e9dical ou autre avis professionnel. Ne pas vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 cette information, ni agir ou omettre d\u2019agir en raison de cette information. Ne jamais ignorer un avis professionnel ni retarder une consultation professionnelle en raison de renseignements obtenus sur ce Site.<\/p>\n

Droit d\u2019auteur<\/b><\/p>\n

Le contenu affich\u00e9 ou accessible par l\u2019interm\u00e9diaire de ce Site (le \u00ab\u00a0Contenu\u00a0\u00bb) est prot\u00e9g\u00e9 par les lois r\u00e9gissant le droit d\u2019auteur et est la propri\u00e9t\u00e9 de Sinneave ou d\u2019une tierce partie d\u00e9sign\u00e9e ayant fourni le Contenu. Sauf tel qu\u2019autoris\u00e9 dans le cadre de la licence limit\u00e9e d\u00e9crite aux pr\u00e9sentes, toute utilisation du Contenu, y compris la modification, la transmission, la pr\u00e9sentation publique, la distribution, la publication ou tout autre moyen d\u2019exploitation du Site ou du Contenu, en tout ou en partie, est interdite sans l\u2019autorisation \u00e9crite expresse pr\u00e9alable de Sinneave.<\/p>\n

Il est interdit d\u2019utiliser le logo ou tout autre \u00e9l\u00e9ment visuel ou marque de commerce de Sinneave pour quelque raison que ce soit, y compris pour \u00e9tablir un lien vers Sinneave, sans l\u2019autorisation expresse de Sinneave.<\/p>\n

Licence limit\u00e9e<\/b><\/p>\n

Selon les conditions et modalit\u00e9s de la pr\u00e9sente Entente, nous vous accordons par les pr\u00e9sentes une licence limit\u00e9e non transf\u00e9rable et non exclusive d\u2019acc\u00e8s, de consultation et d\u2019utilisation du Site pour votre utilisation personnelle et non commerciale, ainsi que le droit de t\u00e9l\u00e9charger, d\u2019enregistrer et d\u2019imprimer une seule copie des \u00e9l\u00e9ments composant le Contenu pour une utilisation personnelle et non commerciale, pourvu que vous conserviez tout avis de droit d\u2019auteur et autres avis apparaissant dans un tel Contenu.<\/p>\n

Marques de commerce<\/b><\/p>\n

Sinneave et le logo Sinneave sont des marques de commerce de la Sinneave Family Foundation. D\u2019autres noms, mots, titres, slogans, logos, designs, \u00e9l\u00e9ments graphiques, ic\u00f4nes et marques de commerce affich\u00e9s sur le Site peuvent \u00eatre des marques de commerce, d\u00e9pos\u00e9es ou non, de Sinneave ou d\u2019autres parties. L\u2019affichage d\u2019une marque de commerce d\u2019une tierce partie sur le Site ne sous-entend aucun lien ni aucune licence entre Sinneave et les propri\u00e9taires d\u2019une telle marque de commerce ni aucun endossement des produits, services ou affaires des propri\u00e9taires de ladite marque de commerce.<\/p>\n

Acc\u00e8s prot\u00e9g\u00e9 par mot de passe<\/b><\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines parties des sites Internet g\u00e9r\u00e9s par Sinneave peut exiger un nom d\u2019utilisateur et un mot de passe. L\u2019acc\u00e8s aux parties du Site prot\u00e9g\u00e9es par mot de passe et leur utilisation sont restreints aux personnes ayant re\u00e7u une autorisation de Sinneave \u00e0 cet effet. Votre mot de passe vous est r\u00e9serv\u00e9 et ne doit \u00eatre communiqu\u00e9 \u00e0 aucune autre personne ou organisation. Vous \u00eates responsable de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe et vous acceptez d\u2019aviser imm\u00e9diatement Sinneave si la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe est \u00e0 risque ou compromise. Tout abus du mot de passe occasionnera le retrait imm\u00e9diat de votre autorisation \u00e0 acc\u00e9der au Site.<\/p>\n

Liens<\/b><\/p>\n

Le Site et ses utilisateurs peuvent fournir, publier ou partager des liens vers des sites Internet de tierces parties. Ces liens sont fournis par souci de commodit\u00e9 et ne constituent pas un endossement par Sinneave du contenu de tels sites de tierces parties. Sinneave n\u2019est pas responsable du contenu des sites Internet de tierces parties et ne fait aucune repr\u00e9sentation ou garantie concernant les sites de tierces parties, y compris, sans s\u2019y limiter\u00a0: (i) toute repr\u00e9sentation ou garantie concernant la l\u00e9galit\u00e9, l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9, l\u2019exhaustivit\u00e9, l\u2019actualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 ou l\u2019ad\u00e9quation de tout contenu sur tout site de tierce partie; (ii) toute repr\u00e9sentation ou garantie concernant la valeur marchande ou l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier de tout contenu, logiciel, produit ou service accessible par l\u2019interm\u00e9diaire de tels sites de tierces parties; (iii) toute repr\u00e9sentation ou garantie que le fonctionnement du site de tierce partie sera ininterrompu ou sans erreur, que les d\u00e9fauts ou erreurs dans ces sites de tierce partie seront corrig\u00e9s ni que de tels sites de tierce partie seront libres de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/p>\n

Contenu de tiers<\/b><\/p>\n

Les sites Internet de Sinneave peuvent inclure des sections de commentaires, des widgets de questions et r\u00e9ponses,\u00a0des widgets\u00a0<\/b>de forums et des zones interactives (les \u00ab\u00a0Fonctions\u00a0\u00bb). En utilisant ces Fonctions, vous convenez de ne pas vous engager dans les actions suivantes\u00a0:<\/p>\n\n